I brevetti europei sono rilasciati dall'Ufficio europeo dei brevetti (UEB).  Dopo la concessione del brevetto europeo, essi devono essere convalidati nei paesi della EPC.  Di conseguenza, un brevetto europeo concesso deve essere convalidato per ottenere la validità in Turchia.  Con i loro traduttori di alta qualità, il team ProIP Patent fornisce supporto ai clienti per il processo di convalida del PE in Turchia.

Sulla base della nostra vasta esperienza nelle convalide EP, siamo in grado di offrirvi;

• Un unico punto di contatto che vi permetterà di evitare di avere a che fare con contatti multipli,
• Un sistema di archiviazione veloce e affidabile,
• Una gestione efficiente del portafoglio con un programma IP specializzato,

Costi competitivi

Offriamo un costo di servizio fisso per le convalide in Turchia.  Oltre alle spese di servizio, offriamo costi di traduzione altamente competitivi per la traduzione di documenti di brevetto.

Si noti che non vengono addebitate spese di servizio aggiuntive o costi nascosti per la prosecuzione della convalida. Ciò significa che le nostre tariffe hanno tre componenti che sono le tasse ufficiali, le tasse per i servizi e le tasse di traduzione e questo rende le nostre tariffe complessive precise e trasparenti.

Possiamo anche applicare una speciale riduzione delle spese di servizio per ordini di massa o impegni a lungo termine.

Traduzione di alta qualità

Secondo la legislazione turca, la traduzione turca del brevetto costituisce la base per qualsiasi azione legale.  Pertanto, la parte fondamentale per la convalida di un brevetto europeo è una traduzione accurata.

In considerazione dell'importanza menzionata, ProIP Patent fornisce traduzioni di alta qualità ai clienti.

• Grazie al feedback dei correttori di bozze, i nostri traduttori sono accuratamente selezionati e monitorati.
• I brevetti sono tradotti da traduttori tecnicamente qualificati per specifici campi tecnici.
• Un esperto consulente in brevetti fornisce un secondo controllo alle traduzioni di convalida, assicurando che il testo originale sia fedele al testo originale.