Avrupa patentleri Avrupa Patent Ofisi tarafından verilir. Avrupa patentinin verilmesinden sonra, Avrupa Patent Sözleşmesi ülkelerinde valide edilmeleri gerekir. Sonuç olarak, Türkiye'de geçerliliği sağlamak için patent verilmiş bir Avrupa Patentinin valide edilmesi gerekir. Nitelikli tercümanları ile ProIP Patent ekibi, Türkiye'deki Avrupa Patent validasyon işlemi için müşterilere destek sağlar.

Avrupa Patent validasyonlarındaki kapsamlı tecrübemize dayanarak size aşağıdakileri sunabiliriz;

• Birden fazla kişiyle iletişimden kaçınmanızı sağlayacak tek bir iletişim noktası,
• Hızlı ve güvenilir bir dosyalama sistemi,
• Özel fikri mülkiyet programı ile verimli bir portföy yönetimi

Rekabetçi Ücretler

Türkiye'deki validasyonlar için sabit bir servis ücreti sunarız. Hizmet ücretlerine ek olarak, patent belgelerinin çevirisi için oldukça rekabetçi çeviri maliyetleri sunarız.

Validasyon işlem süreçleri için herhangi bir ek servis ücreti veya herhangi bir gizli ücret talep etmemekteyiz. Bu ise ücretlerimizin resmi ücretler, hizmet ücretleri ve çeviri ücretleri olan üç bileşene sahip olduğu anlamına gelir ve bu da toplam ücretlerimizi kesin ve şeffaf hale getirir.

Toplu talimatlar veya uzun süreli sözleşmeler için hizmet ücretlerinde özel bir indirim uygulayabiliriz.

Nitelikli Tercüme

Türk mevzuatına göre, patentin Türkçe çevirisi, herhangi bir yasal işlem için bir temel oluşturmaktadır. Bu nedenle, bir Avrupa Patentinin geçerliliği için kilit kısım doğru bir çeviridir.

Söz konusu önem ışığında, ProIP Patent müşterilere yüksek kalitede çeviri sağlamaktadır.

• Nitelikli çevirmenlerin geri bildirimleri ile tercümanlarımız dikkatlice seçilir ve izlenir.
• Patentler, belirli teknik alanlar için teknik olarak nitelikli çevirmenler tarafından çevrilir.
• Uzman bir patent avukatı, asıl metne sadık kaldığından emin olmak için doğrulama çevirilerinde ikinci kontrol sağlar.