IP 번역

IP 번역

 

ProIP 특허 팀은 국제 특허 출원 및 검증을 보호하는 가장 중요한 측면은 정확한 번역이라고 믿습니다.

 

ProIP 특허 번역 팀은 모든 지적 재산권 문제와 관련하여 모든 언어에서 터키어로 정확하고 우수한 번역 서비스를 제공합니다. 특허 번역 팀은 일반적으로 특허 출원, 유럽 특허 확인, 국내 단계 출원, 검색 및 시험 보고서, 특허 소송과 관련된 기술 문서, 상표, 디자인 및 저작권 문서에 대한 서비스를 제공합니다.

 

 

특히 특허 보호의 경우, 번역상의 불일치는 전체 특허 보호에 돌이킬 수없는 결과를 초래할 수 있습니다. 번역 된 특허 텍스트가 원문과 정확히 일치하지 않으면 발명을 보호하지 않으며 완전히 의미없는 텍스트가되므로 번역 일관성이 매우 중요합니다.

 

언급 한 중요성을 고려하여 ProIP 특허 번역가는 고객에게 뛰어난 번역 서비스를 제공합니다. 그것은 ProIP 특허가 결정적으로 중요합니다.

  • 번역사는 신중하게 선정되고 감독되며 교정자의 피드백을받습니다.
  • 특허는 특정 기술 분야의 전문 번역가가 번역합니다.
  • 전문 변리사가 번역문에 두 번째 수표를 제공하여 원본 텍스트에 충실하도록 보장합니다.